那些年，我們比現(xiàn)在年輕三十多歲。那些事，在記憶中，在相聚時(shí)，那么遠(yuǎn)，又那么近……
英語(yǔ)ABC
因?yàn)槲母锲陂g，許多人都未受過(guò)完整的初高中教育，我們到浙大時(shí)，英語(yǔ)更是從ABC開(kāi)始。教我們英語(yǔ)的是一位姓謝的女老師，早年留學(xué)蘇聯(lián)，回國(guó)后在浙大教俄語(yǔ)，中蘇交惡后，她改教英語(yǔ)。從第一學(xué)期ABCD開(kāi)始，上課時(shí)，一字一句地跟著老師讀音標(biāo)、讀字母、讀單詞、讀課文。下課后，在作業(yè)本上一筆一劃描畫(huà)著英文字母、單詞，做翻譯練習(xí)。那些日子好像天天都有英語(yǔ)作業(yè)，而老師每次批改作業(yè)都很及時(shí)，很仔細(xì)，經(jīng)常在發(fā)回的作業(yè)中看到用紅筆改出的錯(cuò)誤，哪怕是錯(cuò)漏的一個(gè)字母，一個(gè)標(biāo)點(diǎn)。老師經(jīng)常在我的作業(yè)上批寫(xiě)“Good”或者“Very good”，我看到時(shí)也會(huì)悄悄高興一下。
上英語(yǔ)課時(shí)，最怕做朗讀練習(xí)。上到The stars in the sky這一課，照例有一節(jié)課是做朗讀和翻譯練習(xí)。已快到下課時(shí)間，想想這次不會(huì)叫到我，剛松口氣，可偏偏這時(shí)老師的眼睛看向我，知道“難逃一劫”，只好站起，結(jié)結(jié)巴巴地把課文讀了一遍。當(dāng)翻譯到There are tens of thousands of stars in the sky這一句時(shí)，按字面意思應(yīng)譯成“天空中有成千上萬(wàn)顆星星”，我別出心裁地譯成“天上的星星數(shù)不清”，老師當(dāng)即讓我停一下，我以為有什么問(wèn)題，不料老師說(shuō)這一句譯得很好，并順勢(shì)對(duì)我們講解課文中英語(yǔ)短語(yǔ)的語(yǔ)法和作用，如何翻譯又準(zhǔn)確又有文釆……在老師的循循善誘下，課文中的“星星”和知識(shí)已然不知不覺(jué)地駐留在我心底了。
在中學(xué)讀書(shū)時(shí)，幾門(mén)課中，我最不感興趣學(xué)得最差的是英語(yǔ)。中學(xué)幾年，好像沒(méi)有記住幾個(gè)單詞，沒(méi)有背熟一篇課文，考試時(shí)還經(jīng)常掛課。想不到在謝老師的帶領(lǐng)下，之后的幾年里，花時(shí)間最多學(xué)得最認(rèn)真的是英語(yǔ)，直到參加工作了還報(bào)名參加電大英語(yǔ)學(xué)習(xí)并獲得電大英語(yǔ)專業(yè)文憑。
粉蒸大排
我們?cè)谡愦笞x書(shū)的那些年，物質(zhì)生活還很貧瘠，吃的穿的用的，許多生活用品都要憑票購(gòu)買(mǎi)，就連在食堂里吃什么肉丸、肉排、紅燒肉、炒肉片等凡是菜牌上帶肉字的菜，統(tǒng)統(tǒng)都要用肉票。
我們?nèi)雽W(xué)的第一年，學(xué)校發(fā)給每人每月十二張肉票，后來(lái)減為六張。那時(shí)浙大食堂的飯菜，不像現(xiàn)在這么豐富，每餐僅有幾個(gè)菜和米飯，偶爾也有一些面條，葷菜更少。每月發(fā)的幾張肉票，都要算計(jì)著吃，一般都會(huì)選擇塊肉、肉排等含肉量高的菜。而在所有肉菜中最受歡迎的就是粉蒸大排，厚厚的一塊肉排下面墊著一張荷葉，肉排表面撒著一層炒熟的黃豆粉，豆粉被肉排滲出的油脂和肉汁浸潤(rùn)，放在盆子里，空氣中彌漫著一層獨(dú)特的香味，咬一口，柔柔的，香香的。每次看到食堂菜牌上有粉蒸大排，同學(xué)們都要奔走相告，幾個(gè)同學(xué)湊幾張肉票，拿一個(gè)大盆子，早早就去排隊(duì)。每月僅有的幾張肉票，常常不到月底，就已用光，看著菜牌上的粉蒸大排，無(wú)可奈何。有時(shí)，同班女同學(xué)悄悄遞上一張肉票，立即讓我們化無(wú)奈為欣喜……
看電影
那些年，文化生活更貧乏，平時(shí)最期待也最享受的是看電影。那時(shí)在學(xué)校看電影都在室外露天，我們住的宿舍旁邊有一塊空地，就是晚上露天電影的場(chǎng)地，每次放電影，學(xué)校都會(huì)提前通知，我們拿著凳子早早就去占位子。女生宿舍離得較遠(yuǎn)，有時(shí)我們就多拿幾個(gè)凳子，提前為她們占好位子。
那時(shí)放的電影，都是文革前老電影，許多我們?cè)缫芽催^(guò)，但每次看，還是看得如癡如醉。記得那晚看《冰山上的來(lái)客》，許多同學(xué)邊看邊隨著電影里的歌曲哼唱著。隨后幾天里，不論白天還是晚上，宿舍里、走廊上，甚至盥洗室里到處都是歌曲《花兒為什么這樣紅》。在看過(guò)《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》后，去食堂的路上、排隊(duì)時(shí)，都有同學(xué)拿著碗筷唱起“手拿碟兒敲起來(lái)”。
當(dāng)年，從浙大到杭州市區(qū)里，只有十六路公交車，班次少，很擁擠，電影票也很難買(mǎi)，所以很少去市里看電影。一次，不知從哪里搞到幾張杭州太平洋電影院《東方紅》的票，那天剛剛下了一場(chǎng)大雪，路面冰凍，公交車停開(kāi)，雖是中午的電影，但我與同學(xué)從上午就出發(fā)，在冰雪的路上走了兩個(gè)多小時(shí)。看完電影，又在冰雪中一路走回學(xué)校。
直到1977年后，文化生活才慢慢有所變化，新華書(shū)店陸續(xù)開(kāi)始賣外國(guó)名著了。記得一天起了個(gè)大早，走到岳墳書(shū)店排隊(duì)買(mǎi)到了幾本，讓我一連幾天都沉浸在雨果的《悲慘世界》里。
(作者簡(jiǎn)介：林牛，浙大金相75級(jí)（2）班)
